Romance scams often follow the same script – here’s what senior citizens should watch out for and how their younger relatives can help them avoid falling victim